Tout d'abord, il faut désactiver le soft fourni avec la télécommande. Double-clic sur l'icône ATI et allez dans les Options; Là, décochez tout ce que vous pouvez... 

Enfin, arrêtez le programme (via le gestionnaire de tâche Windows par ex.). En effet, il n'est pas possible de faire fonctionner ce dernier en même temps que Girder sans générer des conflits entre les deux applications (néanmoins, il vous est toujours possible de réactiver le soft ATI, au moins pendant les premier temps 'prise de casque' avec Girder..).

Maintenant, il n'y a plus qu'à faire dialoguer notre télécommande avec Girder. On lance l'interface de Girder (double-clic sur l'icône), on sélectionne Settings... dans le menu File.

A moins d'être bilingue confirmé, on met déjà tout ça dans notre bon vieux 'françois', histoire de rendre l'interface plus sympathique... 

...puis on va charger notre plugin X10 dans la section Plugins (ce qui semble logique).

Si ce dernier n'apparaît pas dans la liste, c'est qu'il n'a pas été chargé par le programme; il faut relancer Girder. ( plugin X10_Remote, votre plugin se trouve en fin de liste)

Ne pas oublier de cocher l'option 'Auto-activer les périphériques d'entrée'... 

...enfin, on revient à notre onglet général.Cochez comme sur cette capture pour l'instant; nous paramètrerons le chargement automatique une fois que nous aurons un fichier de config GML... 

On 'Applique' et on est 'Ok'...

Pour finir, il faut retourner dans le menu Fichier et cliquer sur 'Activer le(s) périphérique(s) d'entrée' (ou appuyez sur F9 si vous êtes un fan des raccourcis clavier).

A y'est, si tout roule, le sens interdit sur l'icône Gider a disparu, et la petite loupiotte en bas à droite de l'interface est passée du bleu au vert.

Maintenant, si vous sélectionnez n'importe quelle touche de votre ATI, Girder doit notifier qu'il reçoit bien un événement; la loupiotte passe au jaune comme sur cet exemple avec la touche TV: